It's a possibility. I don't know about CSAM but I know someone who was arrested for death threats sent to a politician after running a tor exit node. Eventually not charged, but he lost all his computing equipment for a couple of months
Considering the question was "has that every happened?" regarding the police getting a report and you having to explain the proxy to them, I guess you mean the answer is yes and your attitude is misplaced?