It's less about writing CGI in bash, and more about writing CGI, then eventually calling system() from within the CGI program.

This is very common, particularly with monitoring pages, etc.